Parkplatz Quellental

Es wurde bisher keine Beschreibung hinterlegt.

Weg zur ersten Aussichts-Plattform

Schon bei Beginn des Weges erwartet alle Erholungssuchenden eine kleine Besonderheit. Bevor der Weg überhaupt beginnt, muss nämlich schon ein kleiner Ausläufer der Ostsee überwunden werden. Dazu steht eine kleine, geschwungene Holzbrücke bereit. Sie ist 55 m lang und 2,30 breit. Mit einem durchschnittlichen Beugungsgrad von 4 % sollte sie auch für Rollifahrer und mobilitätseingeschränkte Personen leicht zu überwinden sein.

Nachdem wir die Brücke von der einen auf die andere Seite laufen und „Guck mal, hier schwimmt ne`Ente!“ überquert haben, beginnt ein breiter Steinplattenweg.

Zunächst laufen wir mitten in den Yachthafen hinein. Nachdem wir einige Meter gelaufen sind, entdecken wir mitten auf dem Weg 2 Metallpoller. Es wird zunächst nicht ganz klar, wozu sie eigentlich dienen; vielleicht sind sie einfach nur zur Zierde da. Für Sehbehinderte allerdings können sie ein ernsthaftes Hindernis darstellen. Sie stehen genau in der Mitte, haben eine Höhe von gut einem Meter und niemand möchte gerne einfach da hineinlaufen. Dies, nämlich dass 2 Metallpoller auf dem Weg stehen, wiederholt sich nachdem man weitere 35 m, danach 18 m und schließlich 70 m gelaufen ist.

 

 

 

Aussichtsplattform 1 Quellental-Glücksburg

Hier können Sie den freien Ausblick über den Flensburg-Fjord, hinüber bis nach Dänemark genießen. Diese Aussichts-Plattform, die als Ausbuchtung links an den Weg gebaut ist, lädt dazu ein, dies in aller Ruhe zu tun. Entweder setzt man sich auf einen der Hocker oder lehnt sich auf das Geländer und entspannt dabei ein wenig.
Der Boden dieser Plattform besteht aus Holzbohlen.
---------------------------------------------------------------------
Here you can enjoy the unobstructed view over the Flensburg fjord and over to Denmark. This viewing platform, which is built as a bulge on the left of the path, invites you to do so in peace. Either you sit on one of the stools or lean on the railing and relax a little.
The floor of this platform is made of wooden planks.
---------------------------------------------------------------------
Her kan du nyde den uhindrede udsigt over Flensborgs fjord og over til Danmark. Denne visningsplatform, der er bygget som en bule til venstre for stien, inviterer dig til at gøre det i fred. Enten sidder du på en af ??afføringen eller læner dig på rækværket og slapper af lidt.
Gulvet på denne platform er lavet af træplanker.

Weg zur zweiten Aussichts-Plattform

Es wurde bisher keine Beschreibung hinterlegt.

Aussichtsplattform 2 Quellental-Glücksburg

Hier können Sie den freien Ausblick über den Flensburg-Fjord, hinüber bis nach Dänemark genießen. Diese Aussichts-Plattform, die als Ausbuchtung links an den Weg gebaut ist, lädt dazu ein, dies in aller Ruhe zu tun. Entweder setzt man sich auf einen der Hocker oder lehnt sich auf das Geländer und entspannt dabei ein wenig.
Der Boden dieser Plattform besteht aus Holzbohlen.
---------------------------------------------------------------------
Here you can enjoy the unobstructed view over the Flensburg fjord and over to Denmark. This viewing platform, which is built as a bulge on the left of the path, invites you to do so in peace. Either you sit on one of the stools or lean on the railing and relax a little.
The floor of this platform is made of wooden planks.
---------------------------------------------------------------------
Her kan du nyde den uhindrede udsigt over Flensborgs fjord og over til Danmark. Denne visningsplatform, der er bygget som en bule til venstre for stien, inviterer dig til at gøre det i fred. Enten sidder du på en af ??afføringen eller læner dig på rækværket og slapper af lidt.
Gulvet på denne platform er lavet af træplanker.

Weg zum Strand

Es wurde bisher keine Beschreibung hinterlegt.

Kurstrand Sandwig

Kurstrand Sandwig ist ein Familienstrand

Vom 01.05 bis 30.09. ist Gebührenzeit; von 08:00 bis 17:00 Uhr
Verkaufszeitraum 08:00 bis 15:00 Uhr, Tageskarte 2 Euro 60 Cent
Verkaufszeitraum 15:00 bis 17:00 Uhr, Tageskarte 1 Euro 30 Cent
Unter 18 Jahre Gebührenfrei. (Nachlösung bei Kontrolle: 12 Euro 50 Cent)

Der Strand wird täglich von 08:00 bis 17:00 Uhr bewacht
Durch: Strandservice Fetersen

Zugang
Name: Kurstrand Sandwig
Entfernung zum Strand: 50 bis 70 Meter
Bodenbeschaffenheit: Platten

Strandbeschaffenheit: Sand.
--------------------------------------------------------------
Kurstrand Sandwig is a family beach

From May 1st to September 30th is fee time; from 8 a.m. to 5 p.m.
Sales period 8:00 a.m. to 3:00 p.m., day ticket 2 euros 60 cents
Sales period 3 p.m. to 5 p.m., day ticket 1 euro 30 cents
Free for under 18s. (Redemption at check: 12 euros 50 cents)

The beach is guarded daily from 8 a.m. to 5 p.m.
By: Beach service Fetersen

Access
Name: Sandwig spa beach
Distance to the beach: 50 to 70 meters
Soil quality: slabs

Beach condition: sand.
--------------------------------------------------------------
Kurstrand Sandwig er en familiestrand

Fra 1. maj til 30. september er gebyrtid; fra kl. 20 til 17.
Salgsperiode 8.00 til 15.00, dagsbillet 2 euro 60 cent
Salgsperiode 3 til 17:00, dagsbillet 1 euro 30 cent
Gratis for under 18 år. (Indløsning ved check: 12 euro 50 cent)

Stranden beskyttes dagligt fra kl. 20 til 17.00.
Af: Strandservice Fetersen

Adgang
Navn: Sandwig spa-strand
Afstand til stranden: 50 til 70 meter
Jordkvalitet: plader

Strandtilstand: sand.

Platz am Kurpark Quellental-Glücksburg

Es wurde bisher keine Beschreibung hinterlegt.

Strandbistro Pier 54// Löschen

- Hunde: sind hier erlaubt.
- Raucherbereich: Ist vorhanden.
-------------------------------------------------------------------------
- Dogs: are allowed here.
- Smoking area: is available.
-------------------------------------------------------------------------
- Hunde: er tilladt her.
- Rygning område: er tilgængelig.

Sandwig Strandbistro

Strandbistro im gehobenen Ambiente direkt am Strand gelegen.
Zugehörig zum Strandhotel Glücksburg.
---------------------------------------------------------------------
Beach bistro in an upscale atmosphere located directly on the beach.
Part of the Strandhotel Glücksburg.
---------------------------------------------------------------------
Strand bistro i en eksklusiv atmosfære beliggende direkte på stranden.
En del af Strandhotel Glücksburg.

Öffentliches WC Kurstrand Sandwig

Standort Hinweis:
am Kurstrand
---------------------------------------------------------------------
Location Note:
at Kurstrand
---------------------------------------------------------------------
Beliggenhed Bemærk:
i Kurstrand